QUÉ MAÑANA LA DE MAÑANA (A Don Federico)

Enviado a las 02/03/2008 19:47:14

QUÉ MAÑANA LA DE MAÑANA... A Don Federico Jiménez Losantos, LARRA nuestro de cada día; a su equipo de COPE;a los genios de LIBERTAD DIGITAL y a todos los blogueros que son y en el mundo han sido, va dirigido este post, pero no postizo. Son unos cariñosos y un algo clásicos versos de la enorme, profunda poetisa italiana,Vittoria Colonna. Con su permiso, 'cara signora' Colonna, tomo su soneto,inspiración de Miguel Ángel, poético sol de tantoscorazones,  de eterno y grato recuerdo. Al Cardenal Bembo (fuente: wikisource) (Traducción de Clemente Althaus) de Vittoria Colonna ¡Ay! ¡cuánto fui a mi sol, contrario al hado  que antes el numen con su rayo ardiente  no os encendió, para que eternamente  fuerais más claro vos, el más loado!    Con vuestro estilo noble y levantado  entre todos famoso y excelente  su nombre hubierais del ocaso a oriente  de la segunda muerte preservado.    ¡Pudiese daros yo el ardor, que siento,  o vos a mí la inspiración suprema,  para cantar un mérito tan nuevo!    Mas al cielo dejamos descontento  vos porque no escogisteis ese tema,  yo porque de tal sol a hablar me atrevo. Ya sabe que Bembo (recuerde los escritos de tantos españoles de esa época y los más actuales de AntonioPrieto) era un poquito 'dittattore', pero siempre fue buena, buenísima persona, inteligente, diplomático,petrarquesco... Usted tiene en su poesía (no la comparo con la del petrarquismo...) un sonido del Diwánde los silencios; en su prosa, mil anécdotas y documentos; en su discurso oral, un látigo invisible que hiere las malas conciencias de los que alguna vez no fueron buenos. Amigo Don Federico: Que no se apague el sol de su estrella. Alumbre con la Linterna o claree en tramontana,"con vuestro estilo noble y levantado",  nunca callen su voz, nunca silencien sus ideas, que nunca cese el rayo que ilumina su MAÑANA.Con afecto,ALMA