ALMA, ÑAQUES Y ABECEDARIOS VARIOS (2): UN POST “DE NARICES”

Enviado a las 16/02/2010 22:20:49

ALMA, ÑAQUES Y ABECEDARIOS VARIOS (2): UN POST “DE NARICES”, dedicado a mi amigo el gran caballero Sir Lancelot de la Mancha. Continúa en el blog de UNO PARA TODOS Y TODOS CONTRA UNO, antes llamado ALMA EN LIBERTAD, también conocido como BLOG DE LOS PITUFOS, o blog de “¡VUELVE, CAMI, TE QUEREMOS!” o blog de LA ESPALDA DE HERMANN TERTSCH o blog de CAMI y LOS TRES MÁS-BLOGUEROS,… continúa, decíamos ayer, la deleitosa sección de ALMA, ÑAQUES Y ABECEDARIOS VARIOS, en la cual disfrutamos compartiendo dichos, refranes, expresiones y bizarrías de nuestra milenaria lengua, para regocijo de los amantes del español y furibunda furia de los irredentos nacionalistas. Esta sección (femenina, por ser de palabras) está dirigida por el gran don Comilo Jodé Zela, y viene siendo coordinada por la gran filóloga complutense, doña Benilde Clotilde De la Tildeloca, quien tuvo sus amoríos con el propio don Comilo cuando ambos eran más jóvenes. Hoy se llevan fatal, por cierto. Se llevan mal de cojones. O mal de narices, puesto que hoy doña Benilde les informará sobre las narices en nuestra lengua. DE LA REAL ACADEMIA: http://buscon.rae.es/draeI/ nariz. (Del lat. nares, con el suf. -īc, tomado en español y otros romances). 1. f. Facción saliente del rostro humano, entre la frente y la boca, con dos orificios, que comunica con el aparato respiratorio. U. t. en pl. con el mismo significado que en sing. 2. f. Parte de la cabeza de muchos animales vertebrados, poco o nada saliente por lo común, que tiene la misma situación y función que la nariz del hombre. 3. f. Sentido del olfato. 4. f. Hierro en forma de nariz, donde encaja el picaporte o pestillo de las puertas o ventanas. 5. f. Extremidad aguda o en punta, que se forma en algunas obras para cortar el aire o el agua, como en las embarcaciones, en los estribos de los puentes y en otras fábricas. 6. f. Cañón del alambique, de la retorta y de otros aparatos. 7. f. p. us. Cada uno de los dos orificios que hay en la base de la nariz. 8. f. p. us. Olor fragante y delicado que exhalan los vinos generosos. Este vino tiene buena nariz. narices remachadas. 1. f. pl. Las llanas o muy chatas. ~ aguileña. 1. f. La que es delgada y algo corva, a semejanza del pico del águila. ~ griega. 1. f. La que ofrece un perfil continuo con la frente. ~ perfilada. 1. f. La que es recta y bien formada. asomar las narices. 1. loc. verb. coloq. Aparecer en un lugar, especialmente para husmear o fisgar. darle a alguien en la ~ algo. 1. loc. verb. Percibir su olor. Le dio en la nariz lo que había de comer. 2. loc. verb. coloq. Sospechar, barruntar. darle a alguien en, o por, las narices con algo. 1. locs. verbs. coloqs. pasar por las narices. darse de narices con alguien. 1. loc. verb. coloq. Encontrarse bruscamente con él. de dos pares de narices. 1. loc. adj. coloq. de narices. dejar a alguien con tantas narices. 1. loc. verb. coloq. dejar con un palmo de narices. de las narices. 1. loc. adj. coloq. dichoso (‖ enfadoso, molesto). Devuélveme el librito de las narices. de narices. 1. loc. adj. coloq. Muy grande. Hacía un calor de narices. hablar alguien por las narices. 1. loc. verb. ganguear. hacerle a alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. Maltratarlo. hacer ~ un bastidor o un marco. 1. loc. verb. Carp. Perder la exactitud de la forma rectangular. hacerse alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. desus. Recibir un golpe grande en ellas, de suerte que se las deshace. 2. loc. verb. coloq. desus. Suceder algo en contra o en perjuicio de lo que se pretende. hasta las narices. 1. loc. adj. coloq. Cansado, harto. U. t. c. loc. adv. hincharle a alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. Hartarlo o enfadarlo. hinchársele a alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. Hartarse o enfadarse. inflarle a alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. hincharle las narices. inflársele a alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. hinchársele las narices. meter las narices en algo. 1. loc. verb. coloq. Curiosear, entremeterse, sin ser llamado. no saber alguien dónde tiene las narices. 1. loc. verb. coloq. no saber cuál es su mano derecha. no ver alguien más allá de sus narices. 1. loc. verb. Ver muy poco. 2. loc. verb. coloq. Ser poco avisado, corto de alcances. pasar, o restregar, algo a alguien por las narices. 1. locs. verbs. coloqs. Mostrárselo o hacérselo saber con demasiada insistencia, con ánimo de molestarlo, mortificarlo o producirle envidia. salirle a alguien algo de las narices. 1. loc. verb. coloq. darle la gana. tener a alguien montado en las narices. 1. loc. verb. coloq. Padecer constantemente sus impertinencias y molestias. tener alguien a otra persona agarrada por las narices. 1. loc. verb. coloq. Dominarla, tenerla subordinada o sujeta a su voluntad. tener alguien narices de perro perdiguero. 1. loc. verb. coloq. tener largas narices. tener largas narices. 1. loc. verb. coloq. Tener viveza en el olfato. 2. loc. verb. coloq. Prever o presentir algo que está próximo a suceder. tocarle a alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. Molestarlo, fastidiarlo. tocarse alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. Estar sin hacer nada o sin trabajar. torcer alguien las narices. 1. loc. verb. coloq. Mostrar repugnancia ante algo que se le dice o propone. DEL DICCIONARIO DE LA ESPAÑOLOGÍA, de LUIS CARANDELL Narices: Parte del rostro humano que se mete en asuntos ajenos por curiosidad sin tener derecho a ello. EL SONETO DE LAS NARICES, por don FRANCISCO GÓMEZ DE QUEVEDO Y VILLEGAS A una nariz Érase un hombre a una nariz pegado, érase una nariz superlativa, érase una nariz sayón y escriba, érase un peje espada muy barbado. Era un reloj de sol mal encarado, 5 érase una alquitara pensativa, érase un elefante boca arriba, era Ovidio Nasón más narizado. Érase un espolón de una galera, érase una pirámide de Egipto, 10 las doce Tribus de narices era. Érase un naricísimo infinito, muchísimo nariz, nariz tan fiera que en la cara de Anás fuera delito. OTRO SONETO DE LAS NARICES, por don CUCHUFLETTO KIMP HOTENTOTE Érase un hombre a una nariz pegado, érase una nariz conspirativa, érase una nariz a la deriva, érase un socialista narigado. Era un señor cenizo, empinochado, 5 érase un naso en mente negativa, érase narizota azotativa, era zote, masón y ennarizado. Érase una nariz muy zapatera, érase don Nariz nariz de pitos, 10 la esfinge egipcia de narices era. Érase la nariz de un narcisito, muchísimo nariz, nariz de cera, que sin cargos quedó, por sus delitos.